El comentario de Jean Hyppolite sobre La negación de Freud en el curso del seminario Los escritos técnicos… puede abordarse de otro modo si se toma la secuencia de dos exposiciones de Lacan: la del tres de febrero de 1954 que precede a la intervención de Hyppolite , la siguiente: del diez de febrero de 1954, en la que Lacan lo presenta y posteriormente retoma el comentario.

Ambas sesiones están marcadas por viñetas clínicas extraídas de los textos freudianos.

El comentario de Hyppolite tiene efectos que se hacen patentes en la relevancia otorgada a la Verwerfung –el juicio de rechazo– y a las consecuencias de esa relevancia en el abordaje clínico.

Si este abordaje es válido, revelaría que considerar este tiempo de la enseñanza de Lacan como otorgándole una primacía al registro Simbólico, no tendría sustento.